Josef Radetzky viene ricordato più volte in entrambi i romanzi che stiamo ripercorrendo. In Archiginnasio è presente un volume - pubblicato nel 1854, quindi quando ci si trova ancora pienamente all’interno degli avvenimenti bellici che porteranno all’unità d’Italia - che ripercorre le campagne militari condotte dal Maresciallo austriaco nel Nord Italia. Il volume è corredato da tavole e mappe. In questa tavola (qui visibile a una migliore risoluzione) è possibile vedere nel dettaglio la composizione dell’esercito austriaco presente in Italia nel marzo 1848. Il titolo della tavole è: Armée Imperiale autrichienne en Italie en Mars 1848.
[Alexandre Troubetzkoy], Campagnes du feldmaréchal comte Radetzky dans le nord de l'Italie en 1848-49, par un ancien officier supérieur des gardes impériales russes, Paris, Furne et C., 1854.