Traitement des données personnelles

Conformément à l'article 13 du Règlement européen n° 679/2016, la ville de Bologne, en tant que responsable du traitement, est tenue de vous fournir des informations concernant l'utilisation des données personnelles que vous avez fournies et communiquées.
La ville de Bologne garantit que le traitement de vos données personnelles est effectué dans le respect des droits et libertés fondamentaux et de votre dignité, en particulier en ce qui concerne la confidentialité, l'identité personnelle et le droit à la protection de celle-ci.

Titolare del trattamento dei dati personali

Comune di Bologna
piazza Maggiore 6, 40124 Bologna
Partita Iva: 01232710374
indirizzo PEC: protocollogenerale@pec.comune.bologna.it
telefono: 051203040

Responsabile della protezione dei dati personali

LepidaSpA
via della Liberazione 15, 40128 Bologna
email: dpo-team@lepida.it
indirizzo PEC: segreteria@pec.lepida.it

Responsabile esterno del trattamento dei dati

Per l'invio della newsletter mensile Bologna Zerodiciotto, l‘Area educazione isrtruzione e nuove generazioni del Comune di Bologna utilizza la piattaforma Brevo (ex Sendinblue). I dati personali raccolti su base volontaria (nome, cognome e indirizzo email) vengono raccolti dalla società Brevo al solo scopo di inviare email e verranno conservati, sui server della ditta, fino al permanere dell'iscrizione al servizio di newsletter.
La società Brevo (ex Sendinblue) SAS (iscritta presso il Registro delle imprese di Parigi al numero 498 019 298 e la cui sede legale si trova in 55 rue d’Amsterdam, 75008 Parigi, Francia) è stata nominata responsabile esterno del trattamento dei dati relativamente alla newsletter.

Finalità del trattamento dei dati personali

Il trattamento dei tuoi dati personali viene effettuato dal Comune di Bologna per lo svolgimento di funzioni istituzionali e, pertanto, in base all’articolo 6 comma 1 lettera e) non necessita del tuo consenso.
Il Comune di Bologna tratterà i dati personali conferiti utilizzandoli per le finalità previste dal Regolamento (UE) 2016/679, in particolare per l'esecuzione dei compiti di interesse pubblico o connessi all'esercizio dei pubblici poteri dei quali è investito in base a norme di legge, Statuto e regolamenti comunali, incluse le finalità di archiviazione, di ricerca storica e di analisi per scopi statistici.

Modalità di trattamento dei dati personali

Il Comune di Bologna tratta i dati personali conferiti con strumenti telematici e/o cartacei utilizzando, anche, strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, nel rispetto di misure che garantiscano la sicurezza e la riservatezza, nonché nel rispetto del principio di minimizzazione e correttezza.

Soggetti autorizzati al trattamento dei dati personali

I dati sono trattati dalla struttura organizzativa competente per materia, suoi collaboratori incaricati o soggetti esterni espressamente nominati come contitolari o responsabili del trattamento.

Responsabili del trattamento

L’ente può avvalersi di soggetti terzi per lo svolgimento di attività e relativi trattamenti di dati personali di cui l’ente ha la titolarità. Secondo quanto stabilito dalla normativa, tali soggetti assicurano livelli esperienza, capacità e affidabilità tali da garantire il rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento, compreso il profilo della sicurezza dei dati.
Vengono formalizzate da parte dell’ente istruzioni, compiti e oneri in capo a tali soggetti terzi con la designazione degli stessi a "Responsabili del trattamento".

Comunicazione e diffusione dei dati personali

I tuoi dati personali, se necessario, possono essere comunicati a persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private, enti o associazioni, quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento dell’attività del Comune di Bologna, con le modalità e per le finalità previste da disposizioni di leggi o regolamenti.
I tuoi dati personali non vengono in alcun caso diffusi, fatti salvi gli obblighi di legge.

Periodo di conservazione dei dati personali

I tuoi dati sono conservati per un periodo non superiore a quello necessario per il perseguimento delle finalità sopra menzionate. A tal fine viene verificata costantemente la stretta pertinenza, non eccedenza e indispensabilità dei dati rispetto al rapporto, alla prestazione o all'incarico in corso, da instaurare o cessati, anche con riferimento ai dati che fornisci di tua iniziativa. I dati che, anche a seguito alle verifiche, risultano eccedenti o non pertinenti o non indispensabili non sono utilizzati, salvo che per l'eventuale conservazione, a norma di legge, dell'atto o del documento che li contiene. Successivamente alla conclusione del procedimento, o all’erogazione del servizio, saranno conservati in coerenza con le norme previste in materia di conservazione della documentazione amministrativa.

Trasferimento dei dati personali a Paesi extra UE

I tuoi dati personali non sono trasferiti al di fuori dell’Unione Europea.

Conferimento dei dati personali

Il conferimento dei tuoi dati è facoltativo, ma necessario per il perseguimento delle finalità sopra indicate. Il mancato conferimento degli stessi pregiudica il corretto svolgimento dell'istruttoria, gli adempimenti procedimentali o l’erogazione del servizio.

Cookie policy

La presente informativa è resa dall’Area educazione, istruzione e nuove generazioni e fornisce agli utenti e alle utenti del sito alcune informazioni relative ai cookie utilizzati, ai sensi degli artt. 13 e 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali (Decreto Legislativo 30.06.2003, n. 196, “Codice privacy”), nonché in base a quanto previsto dal Provvedimento generale del Garante privacy dell’8 maggio 2014.

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.
Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. "terze parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.
In linea generale si distingue tra:

a. Cookie tecnici, che sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (v. art. 122, comma 1, del Codice privacy). I cookie tecnici possono essere suddivisi in:

cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate);
cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

b. Cookie di profilazione, che sono quelli volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.

2. Tipologie di cookie utilizzati da questo sito

2.1. Cookie del Titolare

Questo sito utilizza cookie tecnici, rispetto ai quali, ai sensi dell’art. 122 del Codice privacy e del Provvedimento del Garante dell’8 maggio 2014, non è richiesto alcun consenso da parte dell’interessato.

2.2 Cookie analitici

A fini statistici utilizziamo Matomo, un software open source di web analytics.
I cookie analitici di Matomo ci permettono di raccogliere informazioni sulle modalità di utilizzo del sito per migliorarne la funzionalità.
È possibile disabilitare o limitare questi cookie direttamente dalle impostazioni dei principali browser.
I cookie che sono già stati salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento.

Matomo

Matomo è un software open source di web analytics.
Dati personali raccolti: cookie; dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Europa – Privacy Policy.
Team di supporto Matomo: privacy@matomo.org

3. Modalità del trattamento

Il trattamento viene effettuato con strumenti automatizzati dal Titolare. Non viene effettuata alcuna diffusione o comunicazione.

4. Conferimento dei dati

Fatta eccezione per i cookie tecnici strettamente necessari alla normale navigazione, il conferimento dei dati è rimesso alla volontà dell’interessato che decida di navigare sul sito dopo aver preso visione dell’informativa breve contenuta nell’apposito banner e di usufruire dei servizi che comportano l’installazione di cookie. L’interessato può quindi evitare l’installazione dei cookie attraverso le apposite funzioni disponibili sul proprio browser.

5. Disabilitazione dei cookie

Fermo restando quanto sopra indicato in ordine ai cookie strettamente necessari alla navigazione, l’utente può eliminare gli altri cookie tramite il proprio browser.
Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni. L’utente può ottenere istruzioni specifiche attraverso i link sottostanti.

La disattivazione dei cookie di terze parti è inoltre possibile attraverso le modalità rese disponibili direttamente dalla società terza titolare per detto trattamento, come indicato ai link riportati nel paragrafo “2.2 Cookie di terze parti”. In questa pagina puoi avere informazioni sui cookie che hai archiviato sul tuo terminale e disattivarli singolarmente.

Amministrazione trasparente

Se sei interessato all'amministrazione trasparente del Comune di Bologna puoi andare alla pagina dedicata.