Gutenachtgeschichten für Celeste. Ein sehr gruseliges Bilderbuch

Il libro è frutto della collaborazione creativa fra due artisti dagli stili molto diversi: uno molto fumettistico e l’altro più vicino all’illustrazione raffinata. Una bambina vuole che suo fratello le racconti storie di paura prima di andare a dormire. Malgrado numerosi tentativi, lui non riesce nell’impresa; così è lei a prendere in mano la situazione, con risultati sorprendenti. Nel libro si alternano strisce a fumetti che raccontano la storia, con toni spesso umoristici, e pagine con splendide e spaventose immagini di draghi, pipistrelli, piante mangiauomini e altre creature fantastiche. Le pagine a fumetti di Ole Könnecke mostrano un’interazione spontanea e divertente tra il bambino e l’esuberante sorellina, mentre le illustrazioni di Heidelbach rievocano i mostri delle fiabe tradizionali, ricordando le storie più paurose dei fratelli Grimm. Un ottimo libro da leggere ai propri bambini prima di andare a letto, per incoraggiare genitori e figli a inventare le proprie storie di paura.