
Eco sembra volere dare a Il cimitero di Praga una struttura tipografica che ricordi il feuilleton, a partire dall’inserimento di illustrazioni con didascalie che riportano parte del testo. Queste immagini sono tutte tratte da pubblicazioni precedenti, anche se Eco non dà informazioni sulla loro provenienza. È facile però identificarne alcune come provenienti da una bella edizione illustrata di Le juif errant pubblicata nel 1850 all’interno delle Oeuvres illustrées d’Eugène Sue.
Questa promenade des jésuites si trova nel capitolo Chi sono? (p. 27), quando anche i gesuiti sono oggetto degli strali del protagonista. La didascalia che accompagna l’immmagine nel romanzo di Eco è: «...I gesuiti sono massoni vestiti da donna... (p. 20)».
Eugène Sue, Le juif errant, in Idem, Oeuvres illustrées d’Eugène Sue. 200 dessins par MM. Gavarni, J.A. Beaucé etc. etc. Vol. 3, Parigi, Imprimerie Schneider, 1850, p. 1-344.