Io sono leggenda

Il romanzo di Richard Matheson, originariamente intitolato I am legend, rappresenta uno dei rarissimi casi in cui l'iniziale traduzione libera del titolo originale, ovvero I vampiri, è stata successivamente trasformata nella più fedele Io sono leggenda, che ha ottenuto uno straordinario successo non solo editoriale ma anche cinematografico.